IIIԳլուխ III · 1924–1991

Ամերիկահայության կերտումը

Աքսոր, համայնք և հիշողություն

Փակ սահմաններ ու նոր սկիզբներ, Բոստոնում և Ֆրեզնոյում հանգրվանած աքսորյալ հերոսներ, 1965-ի բացումը, ճանաչման համար պայքարը և 1988-ի երկրաշարժը։

5 րոպե ընթերցում18 մեջբերված աղբյուրՊատմություն բաժնից

Հայաստանի Առաջին Հանրապետության անկումից հետո հայ ազգի ծանրության կենտրոնը մասամբ տեղափոխվեց սփյուռք։ Յոթ տասնամյակի ընթացքում ամերիկահայերը կառուցեցին համայնքներ, ապաստան տվեցին աքսորված առաջնորդներին, պայքարեցին Հայոց ցեղասպանության ճանաչման համար և, երբ 1988 թ. աղետը հարվածեց Խորհրդային Հայաստանին, համախմբվեցին բացառիկ ծավալով։

1924Ներգաղթի ակտը սահմանափակեց մուտքը
4,739ԱՄՆ մուտք գործած հայեր, 1944–1952 թթ.
115,000Հայեր Լոս Անջելեսի շրջանում, 1990 թ.
1 մլրդ դոլար+Քրքորյանի «Լինսի» հիմնադրամի՝ Հայաստանին հատկացրած միջոցները

III.1Փակ դռներ և նոր արմատներ

1924 թ. Ներգաղթի ակտը սահմանեց ազգային ծագման վրա հիմնված քվոտաներ, որոնք կտրուկ սահմանափակեցին Հարավային և Արևելյան Եվրոպայից, ինչպես նաև Ասիայից ներգաղթը։[1] Այն ազգություններին, որոնք 1890 թ. ԱՄՆ-ում սակավաթիվ էին, բաժին էին ընկնում չնչին քվոտաներ՝ տարեկան նվազագույնը ընդամենը 100 մուտքի թույլտվությամբ։[2] Հայերի համար սա նշանակում էր, որ տարեկան լավագույն դեպքում հասանելի էր ընդամենը մի քանի հարյուր տեղ, և ծայրահեղ դժվարանում էր ցեղասպանությամբ բաժանված ընտանիքների վերամիավորումը։[1,2] Արդեն Ամերիկայում ձևավորված համայնքներն այս պայմաններում աճում էին հիմնականում ներքին ուժերով։ Հարավային Կալիֆոռնիայի համալսարանի 1923 թ. ուսումնասիրության համաձայն՝ Լոս Անջելեսում ապրում էր 2,500–3,000 հայ։ 1924 թ. այնտեղ քսան երիտասարդ հայեր մշակութային կյանքը կազմակերպելու համար հիմնեցին «Վարուժան» ակումբը, իսկ Հայկական բարեգործական ընդհանուր միությունը (ՀԲԸՄ) ձևավորեց իր տեղական ներկայությունը։[3]

Ֆրեզնոյում meanwhile ներգաղթյալների երեխաներն արդեն ամերիկացիներ էին դառնում։ 1908 թ. Ֆրեզնոյում՝ Բիթլիսից եկած ծնողների ընտանիքում ծնված Վիլյամ Սարոյանը 1934 թ. լայն ճանաչում ստացավ «Հանդուգն երիտասարդը թռչող տրապեցիայի վրա» գրքով։ Այդ գրքում և դրան հաջորդած մյուս գործերում նա Սան Խոակինի հովտի ներգաղթյալների կյանքը դարձրեց ամերիկյան գրականության մաս։[4] Կարդալ նրա մասին։

III.2Աքսորյալ հերոսներ․ Զորավար Անդրանիկ, Նժդեհ, Թեհլերյան և Դրո

Ամերիկան հայկական ազատագրական պայքարի մի շարք լեգենդար գործիչների համար դարձավ տունը, իսկ ոմանց համար՝ վերջին ապաստանը՝

  • Զորավար Անդրանիկը (Անդրանիկ Օզանյան) 1922 թ. բնակություն հաստատեց Ֆրեզնոյում և 1927 թ. մահացավ Կալիֆոռնիայում։ Սկզբում նա թաղվեց Ֆրեզնոյի «Արարատ» գերեզմանատանը, ապա նրա աճյունը տեղափոխվեց Փարիզ, իսկ 2000 թ.՝ Երևան։[5]
  • Գարեգին Նժդեհը 1933 թ. եկավ Միացյալ Նահանգներ։ Նա ելույթներ ունեցավ երկրի տարբեր հայ համայնքներում և Բոստոնում հիմնեց Ցեղակրոն երիտասարդական շարժումը, որը հետագայում դարձավ Հայ երիտասարդական դաշնակցություն։[6]
  • Սողոմոն Թեհլիրյանը, որին 1921 թ. Բեռլինի երդվյալ ատենակալներն արդարացրին Թալեաթ փաշային սպանելու գործով, 1920-ական թթ. կեսերին բնակվում էր Քլիվլենդում։ Հետագայում նա հաստատվեց Սան Ֆրանցիսկոյում, որտեղ Սարո Մելիքյան անունով աշխատում էր որպես փոստային գործավար, իսկ 1960 թ. թաղվեց Ֆրեզնոյի «Արարատ» գերեզմանատանը։[7]
  • Զորավար Դրաստամատ Կանայանը (Դրո), 1918 թ. Բաշ Ապարանի ճակատամարտի հաղթողը, կյանքի վերջին տարիներն անցկացրեց Բեյրութի և Բոստոնի միջև ու 1956 թ. մահացավ Բոստոնում։[8,9]

Նրանց ներկայությունն ամերիկահայ համայնքն անմիջականորեն կապեց Հայաստանի Առաջին Հանրապետության պայքարների հետ և սերունդներ շարունակ նպաստեց նրա քաղաքական կազմակերպությունների ձևավորմանը։ Տե՛ս ամբողջական ակնարկները։

III.3Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը և տեղահանված անձինք

Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի տարիներին ամերիկահայերը մեծ թվով ծառայեցին բանակում։ Ուիլյամ Սարոյանը ծառայեց ԱՄՆ բանակում[4], իսկ Սան Ֆրանցիսկոյի ռեստորատեր Ջորջ Մարտիկյանը 1942-1954 թթ. եղել է բանակի գլխավոր մատակարարման վարչության սննդի հարցերով խորհրդատուն՝ նպաստելով զինվորական սննդաբաժինների բարելավմանը։[10]

Պատերազմից հետո Մարտիկյանը և նրա գործընկերները ստեղծեցին Անտուն հայերին օգնելու ամերիկյան ազգային կոմիտեն (ANCHA)՝ Եվրոպայում մնացած հայ տեղահանվածներին փրկելու համար։[10,11] 1948 թ. Տեղահանված անձանց մասին օրենքի շնորհիվ 1944-1952 թթ. 4,739 հայ ներգաղթեց Միացյալ Նահանգներ։[1] Իր ծառայությունների համար Մարտիկյանը նախագահ Հարի Թրումենից ստացավ Ազատության մեդալը։[11]

III.41965 թվականը և ժամանակակից ամերիկահայության ձևավորումը

1965 թ. Ներգաղթի և քաղաքացիության մասին օրենքը վերացրեց ազգային ծագմամբ սահմանված քվոտաները և լայնածավալ հայ ներգաղթի ճանապարհ բացեց Խորհրդային Հայաստանից, Թուրքիայից, Լիբանանից, Իրանից և Մերձավոր Արևելքի այլ երկրներից։[1] Հարավային Կալիֆոռնիան վերափոխվեց։ Միայն 1979-1980 թթ. մոտ 9,500 հայ ժամանեց, որոնց մեծ մասը բնակություն հաստատեց Հոլիվուդում։ 1980 թ. մարդահամարով Լոս Անջելեսում հաշվվում էր 52,400 հայ, իսկ 1990 թ. տարածաշրջանում արդեն ապրում էր 115,000 հայ՝ ամերիկահայերի ընդհանուր թվի 37%-ը։[3]

Ավելի ուշ ժամանած ներգաղթյալների հոսքը պայմանավորված էր Մերձավոր Արևելքում և Կովկասում տեղի ունեցած իրադարձություններով։ Լիբանանի քաղաքացիական պատերազմը (1975 թ.-ից), 1979 թ. Իրանի հեղափոխությունը, 1988 թ. Սպիտակի երկրաշարժը և Խորհրդային Միության փլուզումը յուրաքանչյուրը նոր ալիքներով հայկական ներգաղթ բերեցին՝ հիմնականում Հարավային Կալիֆոռնիա։[1,3] Արդյունքում՝ այսօրվա համայնքը ներառում է թե՛ ցեղասպանությունը վերապրածների ժառանգներին, թե՛ Լիբանանից, Սիրիայից, Իրանից, Իրաքից, Թուրքիայից, Եգիպտոսից, նախկին Խորհրդային Միությունից և Հայաստանի Հանրապետությունից եկած հայերին։[1]

Դրան հաջորդեց նաև համայնքային հաստատությունների ձևավորումը։ 1964 թ. Էնսինոյում իր դռները բացեց Ֆերրահյան դպրոցը՝ որպես Միացյալ Նահանգների առաջին ամենօրյա հայկական դպրոց, իսկ 1968 թ. Մոնթեբելոյում բացվեց Հայոց ցեղասպանության նահատակների հուշարձանը։[3] Ամերիկահայերը սկսեցին զբաղեցնել նաև պետական պաշտոններ․ 1962 թ. Ջորջ Դուքմեջյանն ընտրվեց Կալիֆոռնիայի Նահանգային ժողով, իսկ 1983-1991 թթ. եղել է Կալիֆոռնիայի 35-րդ նահանգապետը։[12]

III.5Ճանաչման երկարատև պայքարը

Վերապրածների սերնդի ծերացմանը զուգընթաց ամերիկահայերն ավելի մեծ ճնշում էին գործադրում Վաշինգտոնի վրա, որպեսզի ցեղասպանությունը պաշտոնապես ճանաչվի։ 1951 թ. հենց ԱՄՆ կառավարությունն իր՝ Արդարադատության միջազգային դատարանին ներկայացված գրավոր հայտարարության մեջ հայկական կոտորածները հիշատակեց որպես ցեղասպանության օրինակ։[13] Կազմակերպված լոբբիստական գործունեությունը սկսվեց 1970-ական թթ.-ին՝ Ամերիկայի հայ դատի հանձնախմբի (ANCA) և Ամերիկայի հայկական համագումարի առաջնորդությամբ։[13]

  • 1975Ներկայացուցիչների պալատի համատեղ 148-րդ բանաձևը ապրիլի 24-ը սահմանում է որպես ազգային հիշատակի օր՝ հիշատակելով հայկական ծագում ունեցող զոհերին։[13]
  • 1981 թ. ապրիլի 22Նախագահ Ռոնալդ Ռեյգանը հրապարակավ բնորոշում է հայերի կոտորածները որպես ցեղասպանություն։[13,1]
  • 1984Ներկայացուցիչների պալատի համատեղ 247-րդ բանաձևում գործածվում է «ցեղասպանություն» բառը։[1]
  • 1996Ներկայացուցիչների պալատի ևս մեկ բանաձևում գործածվում է «ցեղասպանություն» բառը։[1]
  • 2019 թ. հոկտեմբերի 29 և դեկտեմբերի 12Ներկայացուցիչների պալատը (405–11), իսկ այնուհետև Սենատը (միաձայն) ընդունում են Հայոց ցեղասպանությունը ճանաչող բանաձևեր (H.Res. 296 / S.Res. 150)։[14]
  • 2021 թ. ապրիլի 24Նախագահ Ջո Բայդենը դառնում է Միացյալ Նահանգների առաջին նախագահը, որ պաշտոնապես ճանաչում է Հայոց ցեղասպանությունը։[14,1]

Այս վերջնական հաղթանակներն ավելի մանրամասն ներկայացված են V գլխում։

III.61988 թ. երկրաշարժը՝ շրջադարձային պահ

1988 թ. դեկտեմբերի 7-ին աղետալի երկրաշարժը հարվածեց Խորհրդային Հայաստանի հյուսիսին։ Միխայիլ Գորբաչովը պաշտոնապես մարդասիրական օգնություն խնդրեց Միացյալ Նահանգներից՝ 1940-ական թթ. վերջից ի վեր առաջին անգամ դիմելով նման խնդրանքով։[15] Վաշինգտոնն ուղարկեց օգնության բեռներով ութ պաշտոնական ավիաչվերթ և մեկ C-141 Starlifter, ինչպես նաև բժիշկներ, փրկարարական խմբեր ու որոնողական շներ։ Chrysler-ի նախագահ Լի Այաքոկկան կազմակերպեց հանգանակություն, իսկ Արմանդ Համերը օդանավով հասցրեց բժշկական պարագաներ և օգնության համար նախատեսված 1 միլիոն դոլար։[15] Միայն Չիկագոյի ամերիկահայերը հավաքեցին 800,000 դոլար և նվիրաբերեցին մոտ 20,000 ֆունտ օգնության պարագաներ։[15]

Քըրք Քրքորյանը 1989 թ. հիմնեց «Լինսի» հիմնադրամը։ 22 տարվա ընթացքում այն բարեգործական նպատակների համար հատկացրեց ավելի քան 1 մլրդ դոլար, այդ թվում՝ ավելի քան 200 միլիոն դոլար Հայաստանում ճանապարհների, դպրոցների, բնակարանների և մշակութային հաստատությունների համար։[16,17] Քրքորյանի աջակցությամբ ստեղծված «Միացյալ հայկական հիմնադրամը» հաջորդ 25 տարիների ընթացքում 158 օդային առաքումներով մատակարարեց շուրջ 700 միլիոն դոլարի օգնության բեռներ։[18] 1990 թ. հայերը Վաշինգտոնում կանգնեցրին «Հայկական երկրաշարժ» հուշարձանը՝ ի նշան շնորհակալության ամերիկյան ժողովրդին։[15]

Աղբյուրներ

  1. Wikipedia — “Armenian Americans.” https://en.wikipedia.org/wiki/Armenian_Americans
  2. Encyclopedia.com — “Immigration Act of 1924.” https://www.encyclopedia.com/social-sciences/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/immigration-act-1924
  3. Wikipedia — “History of Armenian Americans in Los Angeles.” https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Armenian_Americans_in_Los_Angeles
  4. Wikipedia — “William Saroyan.” https://en.wikipedia.org/wiki/William_Saroyan
  5. Wikipedia — “Andranik.” https://en.wikipedia.org/wiki/Andranik
  6. Wikipedia — “Garegin Nzhdeh.” https://en.wikipedia.org/wiki/Garegin_Nzhdeh
  7. Wikipedia — “Soghomon Tehlirian.” https://en.wikipedia.org/wiki/Soghomon_Tehlirian
  8. Wikipedia — “Drastamat Kanayan.” https://en.wikipedia.org/wiki/Drastamat_Kanayan
  9. Armenia.com.au — “The Life and Time of General Dro.” https://www.armenia.com.au/news/Feature-Articles/Armenia/50650/The-Life-and-Time-of-General-Dro
  10. Wikipedia — “George Mardikian.” https://en.wikipedia.org/wiki/George_Mardikian
  11. The Armenian Weekly — “George Mardikian: Freedom Fighter.” https://armenianweekly.com/2010/12/17/apigian-george-mardikian-freedom-fighter/
  12. Wikipedia — “George Deukmejian.” https://en.wikipedia.org/wiki/George_Deukmejian
  13. Wikipedia — “Armenian genocide recognition.” https://en.wikipedia.org/wiki/Armenian_genocide_recognition
  14. Wikipedia — “Armenia–United States relations.” https://en.wikipedia.org/wiki/Armenia%E2%80%93United_States_relations
  15. Wikipedia — “1988 Armenian earthquake.” https://en.wikipedia.org/wiki/1988_Armenian_earthquake
  16. Wikipedia — “Kirk Kerkorian.” https://en.wikipedia.org/wiki/Kirk_Kerkorian
  17. Massis Post — “Lincy Foundation Closure.” https://massispost.com/2011/02/lost-opportunity-lincy-closure-seen-by-some-as-indictment/
  18. The Armenian Weekly — “Sassounian: A Personal Tribute on the Passing of Kirk Kerkorian.” https://armenianweekly.com/2015/06/23/personal-tribute-to-kerkorian/